Some translation cloud companies fired their professional translators replacing them with bilinguals -- I know, it defies the imagination, especially when you advertise your services as professional!
Read this translation article »
&DISCUSS Translation Articles
Entries tagged as Computer Translation
Translation Cloud: A platform for the convergence of machine translation and crowdsourcing of novice translators bY Japanese Translation Company
Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional · Translation cloud · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation crowdsourcing · Translation quality
bY Japanese Translation Agency: Translation and the Modern-Day Alchemists
The translation blooper behind KFC’s “Finger Lickin’ Good” campaign revealed as never before.
Read this translation article »
Tags: Computer Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation Articles · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
bY Professional Japanese Translation Service: Has the translation cloud become a respectable front for a dirty word?
Until very recently machine translation (MT), or “computer translation” as it is sometimes referred to, was a dirty word in the translation industry synonymous with atrocious translation quality.
Read this translation article »
Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation cloud · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation crowdsourcing · Translation quality
The X&Y of Translation bY Japanese Translation Company
Know that there is no such thing as a free lunch: You pay upfront for quality translation, or you pay later for poor quality translation. Choose your poison wisely!
Read this translation article »
Tags: Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional · Translation cloud · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation costs, price and rates · Translation crowdsourcing
Free Japanese translation is well...free -- The cost is right, but can you live with the quality?
Many translation companies and agencies offer machine translation (MT) as free online translations, free language translation, and simply free translation. Is machine translation right for your Japanese translation project, though?
Read this translation article »
Tags: Certified Japanese Translation · Certified Translation Services Japan · Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Free Japanese Translation · Machine translation (MT) · Translation costs, price and rates · Translation guide · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Translation: The many differences – Article bY Japanese Translation Agency
We often get asked by clients about the difference between all the kinds of translation options out there. Plenty of translation industry folks get confused, too!
Read this translation article »
Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation cloud · Translation crowdsourcing · Translation quality
bY Translation Services Japan: Machine Translation Forces Major Japanese Publishing Company into Bankruptcy
The discovery of numerous unedited machine translation passages in a biography of physicist Albert Einstein lead to a recall.
Read this translation article »
Tags: Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translator · Machine translation (MT) · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
