The original articles in the series were published when SAECULII first threw up a shingle advertising our Japanese translation services, and, as such, were written from the perspective of a translator. Much has changed since...
Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Native Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Maybe someone should tell the…geniuses at Google that if it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck!
Read this translation article » [ 2 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: Google Translate · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional Translation Service · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
What most businesses, unfortunately, do not realize is that their shopping cart is struggling to make it to the checkout counter.
Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: English Japanese Translation · Japanese Localization Services · Japanese Translation Services · Translation Articles · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
By the time you’ve finished reading this free translation guide, you’ll be able to answer the 2 most important questions to ensure a successful Japanese translation project.
Read this translation article » [ 1 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: English Japanese Translation · Free Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation guide · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
The next step is certified Japanese English translation by a competent authority in Japan. Well, now, why would I not use the same Certified Japanese Translation Services that I provide our customers! Our documents were accepted, and...
Read this translation article » [ 3 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: Certified Japanese Translator · Certified Japanese Translation · Certified Translation Services Japan · English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Normally, family register translations are run of the mill stuff for professional certified Japanese translators. However, this koseki spanned close to 200 years covering some of the most important periods in modern Japanese history, from the late Tokugawa Shogunate through the Meiji Restoration periods.
Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: Certified Japanese Translator · Certified Japanese Translation · Certified Translation Services Japan · Japanese Translation Services · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Guarantee the success of your Japanese translation project by taking a few more minutes to truly prepare with this free professional translation checklist(peace of mind; priceless!).
Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Japanese Translator · Native Japanese Translators · Professional · Translation checklist · Translation guide · Translation quality
What is the best translation services for your project - Freelance or organization (Company, Agency, Firm)? Practical information that will ensure you get the right professional translation service company for your projects everytime.
Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation guide · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo · Translation strategy
The true cost of translation errors as never seen before - Read this article to find out the specifics of some of the more spectacular translation snafus!
Read this translation article » [ 2 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional · Translation errors · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Do you accept a job from an individual for translating a bomb-making kit? Do you translate financial information written in a way that is clearly meant to defraud the eventual recipient? Would you translate an adult-oriented computer game including scenes of child pornography?
Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]
Tags: Japanese Translation Services · Japanese Translator · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
