Britain establishes a special asylum program for the Afghan interpreters. But...
Read this translation article »
Britain establishes a special asylum program for the Afghan interpreters. But...
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo · Translator Interpreter
The arms race and space race lost in translation -- Did a mistranslation inadvertently trigger one of the greatest races of the 20th century?
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation errors · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Maybe someone should tell the…geniuses at Google that if it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck!
Read this translation article »
Tags: Google Translate · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional Translation Service · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Until very recently machine translation (MT), or “computer translation” as it is sometimes referred to, was a dirty word in the translation industry synonymous with atrocious translation quality.
Read this translation article »
Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation cloud · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation crowdsourcing · Translation quality
Guarantee the success of your translation project by taking a few more minutes to truly prepare with this free translation checklist for service satisfaction.
Read this translation article »
Tags: Certified Japanese Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Professional Japanese Translation · Professional Translation Service · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation checklist · Translation guide · Translation quality · Translation service satisfaction
The hyphen is one of the trickier punctuation marks to use correctly. In this article, I shall attempt to clarify the main usages and clear up some common mistakes that affect the clarity and readability of Japanese English translation.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional · Professional Translation Service · Translation Articles
What is the best translation services for your project - Freelance or organization (Company, Agency, Firm)? Practical information that will ensure you get the right professional translation service company for your projects everytime.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation guide · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo · Translation strategy
We often get asked by clients about the difference between all the kinds of translation options out there. Plenty of translation industry folks get confused, too!
Read this translation article »
Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation cloud · Translation crowdsourcing · Translation quality
Given the advances in computing power and technology in general, it is perhaps a mystery why machine translation (MT) is not better than it currently is. Find out the reasons why it will be a while before machine translators replace Japanese Human Translation...
Read this translation article »
Tags: Japanese Human Translations · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Native Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
The Duolingo project aims through a new business model to offer free language lessons in exchange for translating the Web. Yes, anyone that wants to learn a language can sign up for free. Then, based on a language skill evaluation, people will be assigned translation tasks matching their language skill level.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation Articles · Translation crowdsourcing · Web Localization · Web Translation