Many people shy away from the use of this type of punctuation completely. Proper use, however, will add conciseness, clarity and style to your translation and writing – a skill highly valued by Japanese translation companies!
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation
This translation guide has been designed and created by professional Japanese translators to help you get high quality Japanese translation.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Free Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Japanese Translator · Quality Japanese Translation · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation guide · Translation quality
Implement a translation strategy, and ensure your company never loses revenue through avoidable translation errors again.
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Native Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation errors · Translation quality · Translation strategy
Illustrations, pictograms, maps and diagrams in your English Japanese translation materials serve 2 purposes.
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation guide · Translation quality
Quality, like satisfaction, is a subjective term which can be relatively hard to pin down. However, the nature of the product - translation - is comprised of measurable components making objective evaluation not only possible, but even easy!
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional Japanese Translation · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation guide
Norwegian rap group has novel idea to save language from extinction.
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Languages & Translation · Translation Articles · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo
The original articles in the series were published when SAECULII first threw up a shingle advertising our Japanese translation services, and, as such, were written from the perspective of a translator. Much has changed since...
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Native Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
The term “maru-nage” in Japanese sums up very nicely in a single phrase the approach of wholesale delegation of a task to another party, without shouldering any responsibility or taking any involvement in the task at hand.
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Official Japanese Translators · Translation Company Japan
How to get quality Japanese translation with competitive rates & pricing while avoiding the serious pitfalls of cheap translation.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Quality Japanese Translation · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation costs, price and rates
And that is exactly why this story makes for sensational news. However, this is by no means an isolated case. Here’s another example right in our own backyard, Japan.
Read this translation article »
Tags: Google Translate · Japanese Translation Company · Machine translation (MT) · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation errors
