In this article, several aspects to Japanese that act as stumbling blocks for achieving accurate machine translation, for examples, politeness levels, subject ambiguity, and culturally inferred meanings, are explained.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Native Japanese Translators · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
We often get asked by clients about the difference between all the kinds of translation options out there. Plenty of translation industry folks get confused, too!
Read this translation article »
Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation cloud · Translation crowdsourcing · Translation quality
This translation guide has been designed and created by professional Japanese translators to help you get high quality Japanese translation.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Free Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Japanese Translator · Quality Japanese Translation · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation guide · Translation quality
Implement a translation strategy, and ensure your company never loses revenue through avoidable translation errors again.
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Native Japanese Translators · Professional Translation Service · Translation Articles · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation errors · Translation quality · Translation strategy
Punctuation was not commonly used in Japan until the 19th Century, but is now an integral part of written Japanese. Find out how knowledge of Japanese punctuation affects the quality of your translation projects.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Did the US lanuch a devastating war that ultimately claimed over 1 million lives, based on faulty intelligence compounded by a series of mistranslations?
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Professional · Professional Japanese Translation · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation Articles · Translation errors · Translation quality · Translation Services Japan
Illustrations, pictograms, maps and diagrams in your English Japanese translation materials serve 2 purposes.
Read this translation article »
Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation guide · Translation quality
Got to get that English Japanese translation project out the door? Need quality Japanese translation? On a budget? It can’t be said enough -- Finalize it first!
Read this translation article »
Tags: Certified Japanese Translation · Certified Translation Services Japan · Certified Translation Services Tokyo · English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Translation guide · Translation quality
By the time you’ve finished reading this free translation guide, you’ll be able to answer the 2 most important questions to ensure a successful Japanese translation project.
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Free Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional Translation Service · Translation guide · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo
Guarantee the success of your Japanese translation project by taking a few more minutes to truly prepare with this free professional translation checklist(peace of mind; priceless!).
Read this translation article »
Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Japanese Translator · Native Japanese Translators · Professional · Translation checklist · Translation guide · Translation quality
