Accurate Japanese English Translation English Japanese Translation PROFESSIONAL

The Leader in Integrated Japanese Linguistic Solutions - Japan, Tokyo

Last Updated: April 2015

All materials appearing on SAECULII.COM, unless otherwise noted, cannot be used in anyway without prior permission from the owner and SAECULII YK, the owner of SAECULII.COM.

SAECULII YK will NOT HESITATE to take legal action, locally and internationally with all relevant legal authorities, for violation of SAECULII YK copyrights. ANY and ALL violation of SAECULII YK copyrights will be dealt with immediately and severely.

SAECULII.COM may link to or include materials obtained from other sources or published by others. Such other parties may retain a copyright in these works. In such cases, users must seek permission from the copyright owner for all uses that are not allowed by fair use and other provisions under copyright law.

If it is believed that work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, or that intellectual property rights have been otherwise violated, please provide SAECULII YK with the following information:

  • an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
  • a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
  • a description of where the material that you claim is infringing is located on the site;
  • your address, telephone number, and email address;
  • a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright or intellectual property owner, its agent, or the law;
  • a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner's behalf.

Please note that, due to security concerns, attachments cannot be accepted. Accordingly, any notification of infringement submitted electronically with an attachment will not be received or processed.

SAECULII YK may, in appropriate circumstances and at its discretion, disable and/or terminate the accounts of users who may be repeat offenders.

SAECULII YK reserves the right to amend this Policy as it deems necessary. It is the obligation of users to keep informed of any such amendments. Should the Policy change, SAECULII YK intends to take every reasonable step to ensure that these changes are brought to the users’ attention.


Click for a FREE Quote »

Why Us for Your Needs? You get professional translations with the:


Human Translation Service »
Quality Driven Solutions »
Support Service - Post Delivery »
Confidentiality and Security »
Personalized Customer Service »
Competitive Rates »

Special Discounts Available Now
Earn Even More Discounts - It's Easy! Click Japanese Translation Discounts »

We're Native Japanese Translators in Tokyo, but you get Full Service in English
» Japanese Translation Services
Comprehensive, Value Added Solutions
» Japanese Book Translations
» Japanese Document Translate


» Japanese DTP Translations
» Japanese Presentations
» Japanese Script Translations
» Japanese Travel Translations
» Japanese Website Translations
» Integrated Solutions

Project Case Studies »
Clients - Our Partners »
Portfolio - Feedback »
How to Order Services »
FAQ -Got Questions? Try Here »

Click for a FREE Quote »

charities we support
Issues that matter »

Don't Forget, Do The  

More tools to remember us ... English Japanese Translation - Bookmark and Share

Be current, follow us online!


Get free Japanese translations updates - Subscribe Now!
Japanese Translations

Get free regular updates on English to Japanese translators, translating & translations


The Power of Multi-lingualism: A Hero Translator Interpreter bY Translation Services Tokyo »

bY Certified Translation Services Japan: It’s a Rap! »

bY Certified Japanese Translator: Costly Translation Errors - Brand Bloopers by Industry Powerhouses »

What makes good reference material? bY Translation Company Japan Tokyo »

The Limits of and Prospects for Machine Translation – Part 2 bY Translation Service Japan »

English Japanese Book Translation for Aspiring Young Author »

The Diverse Interests & Agendas Threatening Translation Industry Growth bY Japanese Translation Services »

Professional Japanese Translations