Accurate Japanese English Translation English Japanese Translation PROFESSIONAL

The Leader in Integrated Japanese Linguistic Solutions - English Japanese Corporate Translation Service Tokyo Japan

Corporate Translation Services Japan Tokyo

Japanese English translation materials confidentiality & security you can trust

Do you get professional, corporate grade confidentiality and security for your valuable materials, or just hollow promises?

Let's face it, security on the internet is the stuff of nightmares (just read the news!). That's the reason why we've developed a robust security regime that will give you complete peace of mind.

How do we ensure your confidentiality?

You can feel secure in the knowledge that:

  • ALL information conveyed to SAECULII -- web, email, phone, fax and regular post -- is handled according to a well defined corporate confidentiality policy.
  • All professionals must agree to an industry standard confidentiality agreement for every new project, regardless.
  • If you require a written confidentiality agreement or NDA for those sensitive materials, simply request one from your English speaking project manager which we will be happy to provide you.

How do we ensure your security?

We constantly revise measures to reflect the latest security threats. Here are the basics that provide you reliable and dependable corporate level security:

  • Customer financial data (from payments is NOT stored on our servers, at all).
  • Physical (restricted access to corporate premises, servers and data storage).
  • Online (firewalls, antivirus, SSL encryption and security monitoring software).
  • Implementation, enforcement and continuous updating and monitoring of policy and procedures.
  • Regular back-ups and off-site storage of data.


Thanks to the efforts of a certain Mr Edward Snowden, we now know that the United States National Security Agency (NSA) with its snooping programs can access almost any data on the Internet and Internet connected devices, regardless of encryption technologies and other security measures employed.

Therefore, please consider carefully your need for our services against your privacy requirements when sending us documents.

If you have any specific concerns about the confidentiality and security of your materials, we'll be happy to answer your questions. Simply contact us!

Get complete peace of mind for your materials - Enjoy the confidentiality and security afforded by Corporate Translation Services for Japanese & English »

Click for a FREE Quote »

Why Us for Your Needs? You get professional translations with the:


Human Translation Service »
Quality Driven Solutions »
Support Service - Post Delivery »
Confidentiality and Security »
Personalized Customer Service »
Competitive Rates »

Special Discounts Available Now
Earn Even More Discounts - It's Easy! Click Japanese Translation Discounts »

We're Native Japanese Translators in Tokyo, but you get Full Service in English
» Japanese Translation Services
Comprehensive, Value Added Solutions
» Japanese Book Translations
» Japanese Document Translate


» Japanese DTP Translations
» Japanese Presentations
» Japanese Script Translations
» Japanese Travel Translations
» Japanese Website Translations
» Integrated Solutions

Project Case Studies »
Clients - Our Partners »
Portfolio - Feedback »
How to Order Services »
FAQ -Got Questions? Try Here »

Click for a FREE Quote »

charities we support
Issues that matter »

Don't Forget, Do The  

More tools to remember us ... English Japanese Translation - Bookmark and Share

Be current, follow us online!


Get free Japanese translations updates - Subscribe Now!
Japanese Translations

Get free regular updates on English to Japanese translators, translating & translations


Translation: The many differences bY Japanese Translation Services »

The Power of Multi-lingualism: A Hero Translator Interpreter bY Translation Services Tokyo »

Aspects of the Japanese language that pose challenges for quality machine translation Japanese English »

Costly translation errors: What cost can you put on a product that kills? bY Translation Service Japan »

Case Study 1: Integrated Japanese Translation Solutions »

Successful Japanese Translation Projects and Stakeholder Involvement – Part 2 »

Japanese Translation Services: When “Good Enough” Hits You Where it Hurts Most – The Pocket! »

Professionalism in Providing Japanese Translation Services »

Professional Japanese Translations