English Japanese Translation Service English Japanese Translation PROFESSIONAL

Translation Service by English Japanese Translation Company Japan (Tokyo) - The Leader in Integrated Japanese Linguistic Solutions

&DISCUSS Translation Articles

Entries tagged as Professional

Translating Japanese in British English

When a Japanese translator is asked to translate in British English there is a tendency to focus on spelling. However, attention to the above points will enable a more complete response to the request.

Read this translation article »

Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional · Translation Company Japan · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

The Art of Hyphenation – Professional English Japanese Translation at Its Best

The hyphen is one of the trickier punctuation marks to use correctly. In this article, I shall attempt to clarify the main usages and clear up some common mistakes that affect the clarity and readability of Japanese English translation.

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional · Professional Translation Service · Translation Articles

Improved Japanese Translation Ability by Utilizing the Three Levels of the Mind

This suggests that the best approach to translation is to read through the piece to be translated and then start working on it the next day. Realistically, many deadlines occur within the same day, so this is not possible. However...

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Native Japanese Translators · Professional · Translation Services Tokyo

Pixel Shmixel bY Japanese Translation Service Tokyo, Japan

Pixel Buds and the efficacy of the Google Translate Technology (aka machine translation) analyzed by professional Japanese Translation Service Tokyo, Japan

Read this translation article »

Tags: Free Japanese Translation · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional · Translation Company Japan · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo · Translator Interpreter

Japanese Translation Company: Integrated Translation Solution Case Study

Japanese Book Translation Case Study: Contextual and cultural cohesion for depth, nuances and sensitivities as intended

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Case Study · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo

bY Japanese Translation Services: Lips ‘n Teeth – Is a translation blooper at the heart of a geopolitical crisis?

Lips ‘n Teeth – The translation blooper at the heart of the geopolitical crisis playing out on the Korean peninsula right now! 

Read this translation article »

Tags: Japanese Translation Services · Professional · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

The Mysteries of Japanese Punctuation Explained for Professional Japanese Translation

Punctuation was not commonly used in Japan until the 19th Century, but is now an integral part of written Japanese. Find out how knowledge of Japanese punctuation affects the quality of your translation projects.

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

bY Translation Agency Japan: War and Mistranslations - The Vietnam and Iraq Wars, Deja vu?

Did the US lanuch a devastating war that ultimately claimed over 1 million lives, based on faulty intelligence compounded by a series of mistranslations?

Read this translation article »

Tags: Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Professional · Professional Japanese Translation · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation Articles · Translation errors · Translation quality · Translation Services Japan

New Year’s Resolutions of a Japanese Translator

The turn of the year is the time when one traditionally looks back on one’s failings over the previous year and makes resolutions for how to do better in the year ahead. Typically, this will cover...

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Native Japanese Translators · Professional · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

Tips and Techniques for Quality Japanese Translation From Any Translation Services -- Free Checklist

Guarantee the success of your Japanese translation project by taking a few more minutes to truly prepare with this free professional translation checklist(peace of mind; priceless!).

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Japanese Translator · Native Japanese Translators · Professional · Translation checklist · Translation guide · Translation quality



COPYRIGHT POLICY | TERMS OF USE | PRIVACY POLICY | ANTI-SPAM POLICY