English Japanese Translation Service English Japanese Translation PROFESSIONAL

Translation Service by English Japanese Translation Company Japan (Tokyo) - The Leader in Integrated Japanese Linguistic Solutions

&DISCUSS Translation Articles

Entries tagged as Professional

Japanese Translation Company: Integrated Translation Solution Case Study

Japanese Book Translation Case Study: Contextual and cultural cohesion for depth, nuances and sensitivities as intended

Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Case Study · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo

When a Career in Translation is Rewarding – Article bY Japanese Translation Services

Like most translators, I obviously started out in the industry translating, which I've always enjoyed. However...

Read this translation article » [ 1 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional · Translation Articles · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

Is This The World's Most Tragic Translation bY Japanese Translation Company

The decision to field “Little Boy”, as the world's first nuclear weapon was called, was, well, lost in translation!

Read this translation article » [ 17 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional · Translation Articles · Translation Company Tokyo · Translation errors

Mistranslations in Treaties That’s not the way we see it! bY Japanese Translation Agency

Treaties, being the domain of politicians and legal scholars, generally come into being in the corridors of power, behind closed doors. As such, translation bloopers in treaties...

Read this translation article » [ 4 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Professional · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation Articles · Translation errors · Translation quality

Translation Cloud: A platform for the convergence of machine translation and crowdsourcing of novice translators bY Japanese Translation Company

Some translation cloud companies fired their professional translators replacing them with bilinguals -- I know, it defies the imagination, especially when you advertise your services as professional!

Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional · Translation cloud · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation crowdsourcing · Translation quality

Looking for Free Professional Japanese Translation?

In case you’re wondering just how good free translation is, take a look at the results of an experiment we ran on an article titled As Kindle Fire Faces Critics, Remedies Are Promised.

Read this translation article » [ 4 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Free Japanese Translation · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Native Japanese Translators · Professional · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

Tips and techniques for quality Japanese translation from any translation services -- Free Checklist

Guarantee the success of your Japanese translation project by taking a few more minutes to truly prepare with this free professional translation checklist(peace of mind; priceless!).

Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Japanese Translator · Native Japanese Translators · Professional · Translation checklist · Translation guide · Translation quality

Japanese Translation Service Article: Translation errors in the technology, business & marketing space

The true cost of translation errors as never seen before - Read this article to find out the specifics of some of the more spectacular translation snafus!

Read this translation article » [ 2 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Professional · Translation errors · Translation quality · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

Professional Japanese Translation: Is anything truly untranslatable? – Part 1

There are simply terms which are succinctly summed up in one word in Japanese which have no equivalent words in English. For example, there is the word “Komorebi”.

Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translator · Professional

Improved Japanese Translation Ability by Utilizing the Three Levels of the Mind

This suggests that the best approach to translation is to read through the piece to be translated and then start working on it the next day. Realistically, many deadlines occur within the same day, so this is not possible. However...

Read this translation article » [ 0 DISCUSS COMMENTS » ]

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Native Japanese Translators · Professional · Translation Services Tokyo



COPYRIGHT POLICY | TERMS OF USE | PRIVACY POLICY | ANTI-SPAM POLICY