English Japanese Translation Service English Japanese Translation PROFESSIONAL

Translation Service by English Japanese Translation Company Japan (Tokyo) - The Leader in Integrated Japanese Linguistic Solutions

Japanese Translation, Localization & Your Global E-Commerce Strategy


What most businesses, unfortunately, do not realize is that their shopping cart is struggling to make it to the checkout counter.

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Localization Services · Japanese Translation Services · Translation Articles · Translation Services Japan · Translation Services Tokyo

If I could build the perfect translation tool - Part 2 bY The Japan Translation Company


Basically, QA tools need to adapt more intelligently to the actual differences of expression within the languages being considered.

Read this translation article »

Tags: Japanese Translation Services · Japanese Translator · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo

Article bY Translation Company Japan: The Ring of Fire


In the translation industry, every so often one comes across those “What on earth were these folks thinking!” moments.

Read this translation article »

Tags: Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Japanese-to-English Translation · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation Industry

Article bY Professional Japanese Translator: Mosi-oa-Tunya - The Smoke That Thunders


For a professional Japanese translator that makes a living by consider the meaning and implication of words, it’s simply a matter of honouring this truly magnificent natural wonder with the more poetically descriptive moniker.

Read this translation article »

Tags: Japanese Translation Services

bY Professional Japanese Translation Service: Has the translation cloud become a respectable front for a dirty word?


Until very recently machine translation (MT), or “computer translation” as it is sometimes referred to, was a dirty word in the translation industry synonymous with atrocious translation quality.

Read this translation article »

Tags: Computer Assisted Translation (CAT) · Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services

The X&Y of Translation bY Japanese Translation Company


Know that there is no such thing as a free lunch: You pay upfront for quality translation, or you pay later for poor quality translation. Choose your poison wisely!

Read this translation article »

Tags: Computer Translation · English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Professional · Translation cloud · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation costs, price and rates · Translation crowdsourcing

Professional Translation Guide: Price bY Translation Agency Japan


This guide, which is based on decades of experience and shares industry secrets by professional Japanese translators, will help you get quality, cost effective translations.

Read this translation article »

Tags: Free Japanese Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Professional Japanese Translation · Professional Japanese Translators · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation costs, price and rates · Translation guide

Encourage Questions from Your Professional Japanese Translators bY Translation Agency Japan


Encouraging questions from your translation team is an opportunity to improve the quality of not only the English Japanese translation, but also of your original materials!

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Agency · Japanese Translation Services · Japanese Translator · Translation Agency Japan · Translation Agency Tokyo · Translation guide · Translation quality

Translation Industry: Is regulatory oversight on the horizon? bY Japanese Translation Company


Industry growth is being jeopardized by a new kind of entity which doesn’t have an understanding of, or even a passion for, translation, translation processes, translation tools or the translation industry in general.

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Company · Japanese Translation Services · Machine translation (MT) · Regulatory Oversight · Translation cloud · Translation Company Japan · Translation Company Tokyo · Translation crowdsourcing · Translation errors · Translation Industry Regulation · Translation quality

Professional Japanese Translation: Is anything truly untranslatable? – Part 1


There are simply terms which are succinctly summed up in one word in Japanese which have no equivalent words in English. For example, there is the word “Komorebi”.

Read this translation article »

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translator · Professional



COPYRIGHT POLICY | TERMS OF USE | PRIVACY POLICY | ANTI-SPAM POLICY