English Japanese Translation Service English Japanese Translation PROFESSIONAL

Translation Service by English Japanese Translation Company Japan (Tokyo) - The Leader in Integrated Japanese Linguistic Solutions

Japanese Translation: Does it absolutely need to be translated?


You don’t need to translate all your materials. In fact, you should NOT translate everything!

English Japanese Translation quality: Eliminate redundancies, produce translation cost savings

In other words, deciding what not to translate is just as important as deciding what to translate.

Planning a translation project - even in the most rudimentary manner - will:

  • Provide effective translated materials that achieve their purpose.
  • Slash translation costs, saving your company money.
  • Enhance the translation quality of your materials.

Here’s how. By simply working with your team you can identify and eliminate:

  1. Redundancies in materials to be translated.
  2. Content that does not apply to your target market audience.

When you follow the simple steps above you create a condensed version of the original, which is far more effective. Did I mention costs less?

You can either work with your in-house team (if you have employees with expertise in the target market), or you can work with a professional Translation Services in Japan, Tokyo. The additional cost will be more than off-set by the immediate savings you gain.



About the Author
Ivan Vandermerwe is the CEO of SAECULII YK, the owner of Translation Services in Japan Visit SAECULII for the latest professional case studies, articles and news on Japanese Translation Services

Copyright (C) SAECULII YK. All rights reserved. Reproduction of this article is permitted with inclusion of the "About the Author" reference as is (including text links, japan-translators.saeculii.com/english/services/japanese-translation-services.cfm), and this copyright information. Articles may not be altered without written permission from SAECULII YK.

Tags: English Japanese Translation · Japanese Translation Services · Professional · Translation costs, price and rates · Translation quality







0 &DISCUSS response(s) so far ↓

  • There is no &DISCUSS yet...Jump right in and fill out the form below!

Leave an &DISCUSS Comment (building links? try here »)



Leave this field empty:



(Can't seem to submit a comment? Send us an email & we'll submit it!)



COPYRIGHT POLICY | TERMS OF USE | PRIVACY POLICY | ANTI-SPAM POLICY